{"cinema":{"slug":"cafe-mutz","name":"Café Mutz","address":"","lat":50.1726,"lon":8.6357,"city":"frankfurt","website_url":"https://www.cafemutz.de"},"screenings":[{"cinema_slug":"cafe-mutz","date":"2026-09-30","description":"Derya und Aziz, ein gefeiertes Künstlerehepaar aus Ankara, führen mit ihrer 13-jährigen Tochter Ezgi ein erfülltes Leben – bis ein Vorfall bei der Premiere ihres neuen Theaterstücks alles verändert. Über Nacht geraten sie ins Visier des Staates und verlieren ihre Arbeit und ihre Wohnung. Sie gehen nach Istanbul, wo sie vorläufig bei der Mutter von Aziz unterkommen.  Während sich Aziz mit Gelegenheitsjobs durchschlägt und an seinen Überzeugungen festhält, sucht Derya nach einem Ausweg, der sie finanziell unabhängig macht. Nach und nach vergrößert sich die Distanz zwischen ihnen und ihrer Tochter, bis sie sich zwischen ihren Wertvorstellungen und der gemeinsamen Zukunft als Familie entscheiden müssen.","description_en":"The marriage of Derya and Aziz is under pressure after losing their jobs because of state arbitrariness and moving to Istanbul to live with Aziz's parents. They and their 13-year-old daughter Ezgi have to redefine their way of life.","detail_url":"https://www.cafemutz.de/mi-30-sept-filmclub-gelbe-briefe/","id":1049458052,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/gNrb0GhhSBDIcWgVsmngO4GlGPM.jpg","imdb_id":"tt32888226","imdb_votes":29,"seen_key":"tmdb:1315657","slug":"mi-30-sept-filmclub-gelbe-briefe","ticket_url":"https://www.cafemutz.de/mi-30-sept-filmclub-gelbe-briefe/","time":"19:00","title":"FilmClub »Gelbe Briefe«","title_de":"Gelbe Briefe","title_en":"Yellow Letters","tmdb_genre_ids":[18],"tmdb_id":1315657,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.211,"tmdb_vote_count":45,"cinema":{"slug":"cafe-mutz","name":"Café Mutz","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://www.cafemutz.de"}},{"cinema_slug":"cafe-mutz","date":"2026-10-28","description":"In den Wirren des 30-jährigen Krieges erscheint ein mysteriöser Soldat in einem abgeschiedenen protestantischen Dorf. Schweigsam, schmal, das Gesicht durch eine Narbe entstellt. Der Fremde behauptet, Erbe eines seit langem verlassenen Gutshofs zu sein, und kann ein Dokument vorlegen, das seinen Anspruch bestätigt. Zum großen Missfallen der Dorfgemeinde. Allerdings setzt der Fremde alles daran, hier sein Glück zu finden. Sein Streben nach Anerkennung und Akzeptanz werden aber durch sein Geheimnis erschwert: Unter falscher Identität, unter falschem Namen und unter Vortäuschung eines falschen Geschlechts hat der Soldat seinen Weg in das Dorf genommen. Doch um seine Ziele zu erreichen, wird er auch nicht vor der Unmöglichkeit einer arrangierten Ehe mit der Tochter eines Großbauern zurückschrecken. Denn wer so weit gekommen ist, hält bald alles für möglich.","description_en":"In the early 17th century, a soldier arrives at an isolated Protestant village in Germany claiming to be the heir to an abandoned farmstead. Even though he proves to be a good man, the villagers' suspicions about his identity grow and they force a reckoning.","detail_url":"https://www.cafemutz.de/mi-28-okt-filmclub-rose/","id":389181080,"image_url":"https://image.tmdb.org/t/p/w500/9xxcGE5NOtiC5qnNuWwqKqE3iIQ.jpg","imdb_id":"tt25399154","imdb_rating":7.6,"imdb_votes":1104,"rt_critic":100,"rt_url":"https://www.rottentomatoes.com/m/rose_2026","seen_key":"tmdb:1176962","slug":"mi-28-okt-filmclub-rose","ticket_url":"https://www.cafemutz.de/mi-28-okt-filmclub-rose/","time":"19:30","title":"FilmClub »Rose«","title_de":"Rose","title_en":"Rose","tmdb_genre_ids":[18,36,10752],"tmdb_id":1176962,"tmdb_kind":"movie","tmdb_vote_average":7.6,"tmdb_vote_count":37,"cinema":{"slug":"cafe-mutz","name":"Café Mutz","address":"","city":"frankfurt","website_url":"https://www.cafemutz.de"}}]}